Suite du tournage des films pour nos amis chasseurs aubois. 2 nouvelles journées à leurs côtés, et outre des images en nature toujours belles et agréables à capter, nous pouyrsuivons notre découverte d’un milieu où la chasse est aussi (et surtout) une régulation maitrisée des espèces, voire juste des observations et comptages sans armes…